9/12～9/14の韓国競馬情報です。14日にはソウル・釜山慶南で今年初の2歳重賞が開催されます。
9/14 ソウル8R 文化日報杯（L・1200m・13頭）
ソウルの2歳馬13頭が集結。唯一のクラス５勝ち馬무제한급 (MUJEHAN GEUP・ムジェハングプ)は13番、ルーキーステークス@ソウル3着の환상의나라 (HWANSANGUI NARA・ファンサネナラ)は6番に入りました。
ひとくち韓国語馬名講座
５태양의전사 (TAEYANGUI JEONSA・テヤンゲチョンサ)＝「太陽の戦士」
６환상의나라 (HWANSANGUI NARA・ファンサネナラ)＝「幻想の国」 英語にするならば「ファンタジーランド」ですね。
10용비신화（YONGBI SHINHWA・ヨンビシンワ）＝「龍飛神話」 「용비」を検索すると韓国の漫画「용비불패」（龍飛不敗）の主人公が出てきます。ここからとったのでしょうか。
13무제한급 (MUJEHAN GEUP・ムジェハングプ)＝直訳で「無制限級」、日本語訳するならば「無差別級」。
9/14 釜山慶南6R 釜山広域市江西区庁長杯（L・1200m・8頭）
こちらは釜山慶南の2歳馬8頭のレース。ルーキーステークス@嶺南を制した와일드파크 (WILD PARK・ワイルドパーク)は3番、同じく3着の킹스킹 (KING’S KING・キングズキング)は8番に入りました。
9/14 ソウル11R クラス1（1400ｍ・11頭）
ここまで9戦6勝、複勝率100％・前走スポーツ朝鮮杯でL競走を制した１용암세상 (YONGAM SESANG・ヨンアムセサン)が注目の秋始動戦。ハンデ52キロはいかにも有利で、かなりの支持を集めそう。３빅스고 (VICS GO・ヴィックスゴー)、６볼트맨 (BOLT MAN・ボルトマン)、11마의웨이 (MAUIWAY・マイウェイ)といった実力馬相手にどのような走りを見せるか注目です。
9/13 ソウル10R クラス3（1400m・8頭）
復帰後５・６・９着と結果を残せていない４라라케이 (LALA K・ララケイ)が登場。ハンデ52キロ・距離を延ばしての一戦となります。
9/14 釜山慶南5R クラス2（1800m・11頭）
農林畜産食品部長官杯を制しオアシスブルーの三冠を阻止した６마이드림데이 (MY DREAM DAY・マイドリームデイ)がクラス2昇級初戦を迎えます。相手は前走特別戦を制した４금아휴즈히트 (GEUMA HUGE HIT・クマヒュージヒット)、クラス１でも4着の実績がある３러브킹이지 (LOVE KING IJI・ラブキングイジ)、アメリカ産の3歳馬１금아거티 (GEUMA GUTTY・クマガティ)など。
9/12 釜山慶南7R クラス4（1200m・11頭）
日本産馬10스마트샤말 (SMART SHAMAL・スマートシャマル)の通算10戦目。前走の6着から巻き返しての初勝利を狙います。
9/13 済州8R 農林畜産食品部長官杯（1610ｍ・10頭）
済州競馬秋の大一番。昨年の年度代表馬・１사상최강 (SASANGCHOEGANG・ササンチェガン=”史上最強”)は今回もトップハンデ63キロを背負っての一戦。それに次ぐのは7月の特別戦「제주마사랑」＝「済州馬愛」を制した７수사대 (SUSADAE・スサデ＝”捜査隊”)の61キロ。5月の大賞・KCTV杯を制した８고질라 (GODZILLA・ゴジラ)が55.5キロで続きます。
その他
9/21に開催される牝馬限定重賞・済州特別自治道知事杯（G3・1400m）の二次登録馬が発表されました。
古馬からはトゥクソム杯を制した즐거운여정（JEULGEOUNYEOJEONG・チュルゴウンヨジョン）、世界日報杯を制しその後は重賞3連続2着の크라운함성（CROWN HAMSEONG・クラウンハムソン）、東亜日報杯を制した글라디우스（GLADIUS・グラディウス）、KNN杯で出遅れながら豪快に差し切った라온포레스트（RAON FOREST・ラオンフォレスト）、昨年のBCクイーンの勝ち馬플라잉스타（FLYING STAR・フライングスター）。3歳馬からは二冠馬판타스틱밸류（FANTASTIC VALUE・ファンタスティックバリュー）、三冠目の京畿道知事杯を制した보령라이트퀸（BORYEONGLIGHTQUEEN・ポリョンライトクイーン）など17頭が登録しています。
コメント